6150 Gemeindestrassen
Im Bereich Gemeindestrassen wurde 2025 erneut substanziell investiert. Insgesamt beliefen sich die Investitionen auf CHF 407’593 und lagen damit leicht über dem budgetierten Wert von CHF 360’000. Der Schwerpunkt lag klar bei der Dorfstrasse. Weitere Aufwendungen betrafen die Freihirtenstrasse und die Bahnhofstrasse.

Belagssanierung Freihirtenstrasse (Abschnitt Weiler Freihirten)
Nachdem in den Jahren 2023 und 2024 die Werkleitungen erneuert, punktuell Randabschlüsse und Einlaufschächte ergänzt sowie ein neuer Deckbelag eingebaut worden waren, konnte im Frühjahr 2025 nach Abschluss der Bauarbeiten die finanzielle Abrechnung der Baustelle vorgelegt werden.

Sanierung Bahnhofstrasse (Abschnitt Einlenker Bahnhof – Einlenker Hauptstrasse)
Nachdem in den Jahren 2023 und 2024 die Werkleitungen erneuert und die Strassenoberfläche samt Randabschlüssen und Schachtabdeckungen ersetzt worden waren, konnten im Frühjahr 2025 die restlichen baulichen Massnahmen zur passiven Sicherheit abgeschlossen werden. Im Sommer 2025 wurde anschliessend die finanzielle Abrechnung der Baustelle vorgelegt.

Bushaltestelle Wilen
Für den Umbau der Bushaltestelle Wilen konnten zudem Kantonsbeiträge vereinnahmt werden.

7101 Wasserwerk [Gemeindebetrieb]
Bei der Wasserversorgung wurden 2025 insgesamt CHF 154’043 investiert. Die Schwerpunkte lagen beim Wasserleitungsersatz und Netzausbau an der Dorfstrasse sowie beim Wasserleitungsersatz in Hasum. Weitere Kosten fielen bei der Freihirtenstrasse und der Bahnhofstrasse an. Den Ausgaben standen Rückerstattungen und Investitionsbeiträge gegenüber. Insgesamt lagen die Investitionen unter dem budgetierten Wert von CHF 190’000.

7201 Abwasserbeseitigung [Gebühren SF]
Im Bereich Abwasserbeseitigung konzentrierten sich die Investitionen 2025 vollständig auf die Arbeiten an der Dorfstrasse. Für den Abwasserleitungsersatz und den Netzausbau wurden insgesamt CHF 272’538 investiert. Damit blieb dieser Bereich unter dem budgetierten Wert von CHF 295’000.

8711 Elektrizitätswerk – Elektrizitätsnetz [Gemeindebetrieb]
Auch im Elektrizitätsnetz wurde 2025 gezielt investiert. Insgesamt beliefen sich die Ausgaben auf CHF 276’230. Der Schwerpunkt lag wiederum bei der Dorfstrasse. Weitere Aufwendungen ergaben sich bei der Freihirtenstrasse und der Bahnhofstrasse. Insgesamt lagen die Investitionen unter dem budgetierten Wert von CHF 335’000.

Allgemeiner Hinweis
Für die erwähnten Projekte wurde jeweils ein Gesamtkredit gesprochen. In der Investitionsrechnung werden die Kosten jährlich budgetiert und den einzelnen Jahren zugeordnet. Abweichungen zwischen Budget und effektiver Jahresrechnung sind deshalb möglich.
Investitionsbeiträge werden zudem in der Regel erst nach Abschluss der Arbeiten ausgerichtet.